爱游戏网页版支持简体中文、繁体中文、英文和日语四种界面语言，用户在页面底部或设置菜单中可选择。切换后，所有导航栏、按钮文案及帮助文档都会立即翻译（社区用户生成内容除外）。翻译由专业团队维护，关键术语（如“赛程”）各语言版本严格保持一致，不依赖机器翻译。
语言偏好会保存在用户账户中，下次登录时自动应用。对于未登录用户，平台会根据浏览器语言设置自动匹配（默认简体中文）。每个语言版本均适配当地日期格式（例如英文版显示月/日/年，中文版显示年/月/日）和货币符号（如果涉及充值）。此外，用户还可选择仅翻译页面标题而不翻译正文，节省加载时间。
该功能主要服务于海外华人或国际用户，平台还计划在未来增加法语和阿拉伯语支持。切换语言不会影响核心数据获取，所有语言版本下的赛程、比分等信息完全一致。